ЄС має випробувати Януковича на демократичність. Financial Times

Роман Олеарчик з Києва та Джошуа Шаффін з Брюсселя

В понеділок, під час поїздки до Брюсселя для участі у його першому з моменту приходу до влади Саміті Україна-ЄС Президент України Віктор Янукович спробує заспокоїти зростаюче хвилювання на Заході щодо згортання його режимом демократії.

Обидві сторони спробують досягнути прогресу по низці ініціатив, включаючи угоду про зону вільної торгівлі, яку вони сподіваються підписати наступного року, та плану дій для запровадження безвізового режиму, якого відчайдушно домагається Україна.

Однак, ці переговори будуть затьмарені розмовами про відданість України демократії та свободі преси. Як зазначають критики, ситуація у цій сфері значно погіршилась при Януковичі, який намагається налагодити тісніші відносини з Кремлем.

США та ЄС розкритикували місцеві вибори в Україні, які відбулись минулого місяця, після того як незалежні спостерігачі повідомили про численні процедурні порушення. Прес-секретар Верховного представника ЄС з питань зовнішньої та безпекової політики Леді Ештон заявила, що ці вибори підірвали довіру до демократії в Україні.

Перед початком переговорів українські посадовці говорили, що Янукович збирається ще раз підтвердити свою відданість ідеї збереження Києва на шляху до членства в ЄС, одночасно покращуючи відносини з Росією.

Посол України в ЄС Костянтин Єлісєєв у п’ятницю заявив, що всі країни мають порушення під час виборів, і що влада рішуче налаштована діяти в майбутньому краще. Він також спробував розвіяти занепокоєння щодо зближення України з Москвою.

"Ми чітко продемонструємо ЄС, що стабілізація відносин між Україною та Росією є вигідною для відносин між Україною та ЄС, - зазначив Єлісєєв. – Ми дуже чітко скажемо: "Будь-ласка, не вважайте нормалізацію наших відносин з Росією поверненням на схід".

Опозиційні партії та власники малого бізнесу планують масові акції протесту у Києві в цей понеділок, коли також відзначатиметься шоста річниця Помаранчевої революції, внаслідок якої було скасовано сфальсифіковану перемогу Януковича.

Надихаючи українську опозицію, минулого тижня десятки тисяч мітингувальників, які представляли малий бізнес, вийшли на вулиці Києва та інших міст, щоб висловити протест проти ухвалення коаліцією Януковича нового податкового кодексу. Вони заявляють, що цей закон несправедливо обтяжує податками малий бізнес, звільняючи від них великий бізнес.

"Ми просимо вас переконати президента Януковича ветувати цей закон, - заявили представники малого бізнесу у відкритому листі до ЄС. – Захищаючи свої кошти від оподаткування, переводячи їх на офшорні рахунки, правлячі олігархи покладають тягар податків на плечі малого та середнього бізнесу".

В іншому відкритому листі об‘єднання українських неурядових організацій закликало ЄС захистити демократію в Україні використовуючи більш жорсткий підхід щодо адміністрації Януковича, яку також звинуватили у переслідуванні опозиційних партій.

Декілька соратників його ворога Юлії Тимошенко, колишнього прем‘єр-міністра, було кинуто за грати цього літа у зв‘язку з розслідуваннями, які опозиція вважає політично мотивованими. За інформацією джерел, інший соратник Тимошенко Богдан Данілішин, колишній міністр економіки, нещодавно звернувся за політичним притулком до чеської влади.

Лідер Помаранчевої Революції Тимошенко закликала ЄС допомогти захистити демократію.

"Символічне значення має те, що цей саміт відбувається в день Помаранчевої революції. Демократія в Україні знову під ризиком", - сказала вона Financial Times.

Експерти вважають, що перед високопосадовцями ЄС стоїть важке завдання щодо балансування. З одного боку, вони мають наголосити , що подальше зближення залежить від дотримання Києвом демократичних стандартів.

З іншого боку, високопосадовці ЄС мусять заохотити подальшу інтеграцію у сфері торгівлі та енергетики, побоюючись, що ізоляція може підштовхнути Януковича ближче до Росії. За словами опозиціонерів, саме на цьому страху намагається зіграти Янукович задля досягнення своїх власних політичних цілей.

Томас Валасек, директор відділу із зовнішньої політики та оборони Лондонського Центру Європейських Реформ, сказав, що за Януковича Україна "стає більш закритою та все більше авторитарною".

"ЄС слід відбити у Януковича охоту будувати однопартійну систему, але в той же час ЄС слід підтримати проведення економічних реформ та реформ у сфері енергетики", - додав він.

Тимошенко сказала, що "у двосторонній угоді потрібно додати умови", що вимагатимуть дотримання Україною демократичних принципів. "Голос Європи повинен звучати чітко і голосно".

Юлія Тимошенко також розкритикувала Партію Європейських Соціалістів, яка восени цього року підписала угоду про співпрацю з Партією регіонів – партією Януковича, яку підтримує великий бізнес. Вона звинуватила Партію Європейських соціалістів у зраді європейських принципів під час блокування прийняття в Європейському Парламенті Резолюції по Україні, де висловлювалася критика стосовно місцевих виборів, які відбулися минулого місяця.

"Партія регіонів… знайшла незвичайного союзника в особі Групи Соціалістів у Європейському Парламенті. Цей союзник двічі відкладав прийняття Резолюції, де висловлюється критика щодо регресу демократії в Україні".